一、此次訪華，您參觀了中國共產(chǎn)黨歷史展覽館，瞻仰了毛主席紀念堂并敬獻花籃，用您的話說“完成了一項夙愿”。能否談一談您的感受及評價？

　　首先，非常感謝中國全國人大邀請我來華訪問。此訪我們更深入地了解了中國的歷史、文化、社會發(fā)展，以及中國式現(xiàn)代化的進程、全面深化改革所取得的重大成果，這些成果在增進人民福祉方面令人印象深刻。中國共產(chǎn)黨歷史展覽館是此訪中的一個重要項目。本次智利眾議院代表團是由不同黨派議員所構(gòu)成的跨黨派代表團，但各政黨在不斷發(fā)展對華關(guān)系上是高度一致的。今年是中華人民共和國成立75周年，中國取得了令人驕傲的發(fā)展成績。我們拜謁了毛主席紀念堂，在毛主席所在的時代，中國人民用英勇頑強的奮斗捍衛(wèi)了自己的主權(quán)和領(lǐng)土完整，具有重大歷史意義。

　　圖為卡里奧拉眾議長（前排左二）率團參訪中國共產(chǎn)黨歷史展覽館。（全國人大常委會辦公廳外事局供圖）

　　二、在新中國成立特別是改革開放以來的長期探索和實踐基礎(chǔ)上，經(jīng)過中共十八大以來理論和實踐上的創(chuàng)新突破，我們成功推進和拓展了中國式現(xiàn)代化。此訪您考察了福建省等地的經(jīng)濟社會高質(zhì)量發(fā)展情況，能否請您談一談對中國式現(xiàn)代化的印象及評價？

　　中國在推進中國式現(xiàn)代化方面取得了巨大成就，并致力于造福世界上其他國家，我們?yōu)榇擞芍愿械礁吲d，并積極向中國學(xué)習(xí)相關(guān)經(jīng)驗。我們在福州三坊七巷感受到居民與社區(qū)之間的融洽關(guān)系；在基層立法聯(lián)系點看到群眾可以直接把意見反映到立法機關(guān)。人民充分擁有交流想法、提出意見的權(quán)利，可以積極地參與到政府決策過程中，基層立法聯(lián)系點是非常好的實踐。社會治理方面，中國采取了許多有效舉措，讓政府與人民之間的距離越來越近。福州市政務(wù)服務(wù)中心的“高效辦成一件事”綜合服務(wù)專窗運用人工智能等技術(shù)集中了多種政務(wù)服務(wù)，使人民需求盡快得到反饋，以更好服務(wù)社區(qū)和群眾生活。醫(yī)療方面，北京市天壇醫(yī)院把人工智能技術(shù)運用到醫(yī)療服務(wù)中，開展遠程診斷、優(yōu)化就醫(yī)體驗。中國大力發(fā)展智慧城市，一大亮點就是人工智能技術(shù)融入城市治理。我特別要強調(diào)安全領(lǐng)域，不管是國家治理還是打擊有組織犯罪，技術(shù)至關(guān)重要，高科技手段正是中國成為世界上最安全國家之一的重要原因。這次訪問十分“接地氣”，我的這些所見所聞都是習(xí)近平新時代中國特色社會主義思想成功實踐的具體事例。

　　在我訪問期間，中國共產(chǎn)黨召開了二十屆三中全會。我們非常關(guān)注全會作出的重大決議，并有機會和中方領(lǐng)導(dǎo)人交流意見看法，了解到中國正推出重大舉措進一步全面深化改革，推進中國式現(xiàn)代化行穩(wěn)致遠。

　　圖為卡里奧拉眾議長（前排右二）率團考察北京天壇醫(yī)院。（全國人大常委會辦公廳外事局供圖）

　　三、中共十八大以來，中國提出全過程人民民主重大理念，基層立法聯(lián)系點正是中國在發(fā)展全過程人民民主過程中產(chǎn)生的新實踐、新平臺。您訪問的福州市政務(wù)服務(wù)中心基層立法聯(lián)系點，就是全國人大常委會法工委在全國設(shè)立的45個基層立法聯(lián)系點之一。能否請您結(jié)合參訪談?wù)剬χ袊^程人民民主，特別是基層民主實踐的看法？

　　中方設(shè)立基層立法聯(lián)系點的經(jīng)驗令我們十分受益。在聯(lián)系點，我們近距離看到人民是如何參與到國家立法和決策過程中的，特別是人民群眾的意見和想法可以直接提交給立法機構(gòu)。中國運用先進技術(shù)使人民群眾與立法機構(gòu)聯(lián)系更直接更緊密，將人民需求第一時間反映給相關(guān)機構(gòu)，這一重要舉措能切實推動為人民解決問題。我要祝賀中國取得如此巨大的進展，未來基層立法聯(lián)系點所取得的重要成果及其意義值得我們繼續(xù)深入了解。

　　關(guān)于全過程人民民主，我認為這個理念意義重大。在中國，通過實行全過程人民民主，國家各項工作把人民群眾利益放在中心位置，人民群眾積極參與到國家和地方?jīng)Q策當中，這對于社會發(fā)展進步非常關(guān)鍵。我們認同各國都應(yīng)自主地發(fā)展本國的制度，作為智利人民的代表，我們充分尊重也非常敬佩中國人民能夠自主選擇自己的發(fā)展道路、依法參與國家和社會各項事務(wù)。為了進一步增進人民福祉，中國正不斷完善全過程人民民主相關(guān)制度和機制。我要祝賀中國建立了如此高效的全過程人民民主，希望它繼續(xù)取得更大的發(fā)展。

　　四、您在2019年訪華時，曾表示“中國的政治制度令人印象深刻”。人民代表大會制度是中國共產(chǎn)黨為實現(xiàn)人民當家作主所建立的制度，今年是全國人民代表大會成立70周年，能否請您談一談對中國人民代表大會制度的理解？

　　中國的人民代表大會制度令我們印象十分深刻。對于世界上任何一個國家，建立一個代表如此廣大人民、如此迥異社會群體的制度都是十分困難的，但中國做到了。我們十分欽佩中國實行的人民代表大會制度。

　　中國的政治制度盡管與西方不同，但取得了巨大成果，在造福人民方面成就顯著。習(xí)近平主席提出的打贏脫貧攻堅戰(zhàn)，致力于解決人民急難愁盼問題、提高人民生活質(zhì)量，其成就不僅是讓近1億農(nóng)村貧困人口擺脫貧困，更是讓全體中國人民有機會改善生活、長足發(fā)展。其中，中國人民代表大會制度充分發(fā)揮功效，起到了重要作用。毫無疑問，中國的制度是能夠取得成功的。對此，我們在中智議會政治對話委員會會議上分享了共識，并就兩國穩(wěn)定繁榮、歷久彌堅的雙邊關(guān)系進行了交流。兩國間的關(guān)系是歷史性的，無論智利哪個黨派上臺執(zhí)政，兩國友誼都經(jīng)受住了時間的考驗。

　　中國積極同世界各國開展經(jīng)濟、貿(mào)易、科學(xué)以及文化往來，已經(jīng)成為國際舞臺上的一個強國。中智在深化務(wù)實合作方面前景廣闊，中國人民代表大會制度是能夠代表14億多中國人民的政治制度，智利國會與中國立法機構(gòu)開展交流意義重大。此次立法領(lǐng)域經(jīng)驗成果交流十分務(wù)實有效，期待兩國立法機構(gòu)政治對話委員會創(chuàng)造更多交流機會，發(fā)揮更大推動作用。

　　圖為卡里奧拉眾議長（前排左三）率團赴福建考察軍門社區(qū)基層立法聯(lián)系點。（全國人大常委會辦公廳外事局供圖）

　　五、近年來，中智兩國積極推動高質(zhì)量共建“一帶一路”，在“五通”建設(shè)方面取得豐碩成果。此訪您多次提到“加強務(wù)實合作”，能否請您談一談對深化兩國經(jīng)貿(mào)、人文等領(lǐng)域合作的看法？

　　智利滿懷對人類前途命運的擔(dān)憂，當前世界各國面臨著氣候變化、環(huán)境污染、經(jīng)濟增長乏力、跨國有組織犯罪等挑戰(zhàn)。中國心系人類命運，通過“一帶一路”倡議向世界提供慷慨幫助。正如智利總統(tǒng)博里奇所說，各國之間都應(yīng)該加強合作，在危機面前沒有任何一個國家可以獨善其身。中智兩國需要進一步提升合作水平。

　　“一帶一路”倡議廣泛促進了國與國之間的經(jīng)貿(mào)交流與合作，取得了巨大成果，這是我們面對危機的出路。中國是智利第一大貿(mào)易伙伴，正逐步加大在智利的投資，智利產(chǎn)品也越來越多地出口到中國市場。合作項目方面，我們正逐步探索更大空間。此行考察的中國鐵建公司負責(zé)智利首都圣地亞哥地鐵7號線的運營、公路和醫(yī)院的修建等，這些項目造福了智利人民生活，推動了智利國家發(fā)展。兩國關(guān)系發(fā)展離不開人民之間的友好往來，雖然中智相距萬里，但人文合作領(lǐng)域成績斐然。智利有多所孔子學(xué)院，越來越多的智利青少年學(xué)習(xí)中文、到中國的大學(xué)求學(xué)，越來越多的中國民眾來到智利參加貿(mào)易培訓(xùn)，相信兩國間的文化交流將繼續(xù)深化。

　　去年10月，博里奇總統(tǒng)來華出席第三屆“一帶一路”國際合作高峰論壇并對華進行國事訪問。博里奇總統(tǒng)與習(xí)近平主席舉行了富有成果的會談，兩國元首一致同意簽署多項雙邊合作文件，涵蓋科技、人文等領(lǐng)域?？萍嫉倪\用對于智利社會治理、加強邊境安全、打擊有組織犯罪、防范自然災(zāi)害風(fēng)險等非常重要。中國的5G、人工智能等相關(guān)技術(shù)已經(jīng)可為世界各國所用，這是智利盼望得到的支持，科技領(lǐng)域合作是當前智利認為最重要的合作領(lǐng)域。

　　（轉(zhuǎn)載應(yīng)當完整、準確，并注明來源和作者信息）